It's bad enough if you have to exhaust yourself, Athos.

[ The disapproval in his voice is strong. D'Artagnan moves to his friend's side, not allowing any protest, and slips an arm around his back. Athos doesn't seem that steady right now. ]

Is this the case at home as well, is that what you're telling me?