You needn’t worry. I won’t make it harder for her.
[ Which means, essentially, he won’t let things develop again, not after all of this. He’d only wanted to be honest, not to end things completely. But it’s done now. Maybe in the end, it’s fairer that way. ]
[ He doesn't reply again. This is awkward, and he doesn't really know what to do about it. He feels that it's not just Hanna he's lost today, and it seems too late to do anything about that at all. ]
no subject
I know. I’m telling you you’re doing right.
no subject
You needn’t worry. I won’t make it harder for her.
[ Which means, essentially, he won’t let things develop again, not after all of this. He’d only wanted to be honest, not to end things completely. But it’s done now. Maybe in the end, it’s fairer that way. ]
no subject
I trust that you won't.
no subject